You're reading the public-facing archive of the Category Theory Zulip server.
To join the server you need an invite. Anybody can get an invite by contacting Matteo Capucci at name dot surname at gmail dot com.
For all things related to this archive refer to the same person.
Remark A4.4.7 in the Elephant claims that:
...by 2.2.6, the injective objects of are exactly the retracts of power objects , ; ...
But A2.2.6 doesn't seem to prove any necessary condition for objects of a topos to be injective. Is this a straight up error or is there some other proof that injective objects in a topos are all of this form?
If you take an injective object, by A2.2.3(i) it injects into the its power-object, and hence is a retract of it. (I think he should have referred to 2.2.3 also for his justification to make sense).