You're reading the public-facing archive of the Category Theory Zulip server.
To join the server you need an invite. Anybody can get an invite by contacting Matteo Capucci at name dot surname at gmail dot com.
For all things related to this archive refer to the same person.
One of the downsides of the zulip platform is that it's not so straightforward to make the Category Theory zulip discoverable by those not already "in the know". Is there some way it would possible to make this zulip discoverable on a page like this one https://meta.mathoverflow.net/a/5323/2362 ? (And would that be desireable?)